Sapņu tulks

no kapa - laime
no miega- sākt jaunu dzīvi

neveiksmīgs mīlas romāns vai bīstama intriga
tās kāds uzslavē - zaudēt reputāciju

neuzticīga mīlestība
tai ļaut zīlēt- vilties
čigāniete izzīlē nākotni: brīvai sievietei - sasteigta, neapdomāta laulība, precētai sievietei - nepamatota greizsirdība
sarunāties ar čigānieti: vīrietim - pazaudēsiet vērtīgas lietas

Uzmāksies kāda sieviete
ar dakšiņu ēst - draud nelaime
dakšiņu zemē nomest - bailes

Ziedoša dobe - laime un labklājība
tukša dobe - trūkums, slikta dzīve

dušā mazgāties - izpirkt vainu, kas nodarīta tuvam cilvēkam
dušā mazgājas kaila sieviete - vilšanās
dušā mazgāties ar aukstu ūdeni - kļūt par liela ģimenes strīda izraisītāju
dušā karstā ūdenī mazgāties - nepatīkams darbs, no kura nav iespējams atteikties

dvīņus redzēt - klusa un mierīga dzīve,
arī drīzumā prieks no radiniekiem, neprecētam vīrietim - laimīga laulība, neprecētai sievietei - nespēja šķirties no tuva vīrieša, jaunai precētai sievietei - drīza grūtniecība
dvīņus dzemdēt - sapņot par nesasniedzamo, jaunai meitenei - zaudējumi un... ...viss sapņa "Dvīņi" tulkojums

glīti, veseli- laime, prieks, saticība
slimi, neglīti- bēdas, negods
tos pazaudēt- kauns, izsmiekls
vairāki- vīriešiem - zaudēt sievu vai mīļāko,
arī mantas un slavas pieaugums
vīrieša- labas nākotnes izredzes
sievietes- mīļākais kļūs neuzticīgs

Ekskursijā piedalīties - tikties ar jauniem interesantiem cilvēkiem,
arī nestabila laulība, taču, tai izirstot, jūs abi ātri atradīsiet mierinājumu partneru maiņā
iet ekskursijā uz paša māju - strīds ģimenē
ekskursiju vadīt - vīrietim - jaunas profesionālas iespējas, sievietei - piedāvāt sevi... ...viss sapņa "Ekskursija" tulkojums

Jēlu gaļu ēst - nepatikšanas, strīds-, cūkas, ceptu ēst - laba nozīme, viss veiksies
liellopa vai aitas gaļu jēlu ēst - slimība, bēda
liellopa vai aitas gaļu ceptu ēst - labas partnerattiecības
putna gaļu ēst - panākumi tiesājoties vai mīlestībā
cilvēka gaļu ēst - liela laime
gaļu cept -... ...viss sapņa "Gaļa" tulkojums

palīdzēt vinnēt tiesas prāvu,
arī saņemt apbalvojumu vai pateicību
tikt izglābtam - kāda nezināma labvēļa esamība, arī brīdinājums no nelaimes vai nelaimes gadījuma

balts- uzticīgs vīrs vai sieva, laimīga laulība, ari atklāt noslēpumu, slimniekiem - izveseļoties
gulbi dzirdēt dziedam- patīkama sabiedrība, saticība ģimenē, slimniekiem - stāvokļa saasināšanās
aizlido- ilgs ceļojums
zemu lido -saņemt jaunas un patīkamas ziņas
peld- šķiršanās, neuzticība... ...viss sapņa "Gulbis" tulkojums

pie auga - laba veselība
svaigi - labklājība
skābēti - īgnums
sapuvuši - nepatikšanas dzīvē un laulībā
gurķus aiztikt - apmeklēt kādu slimnieku
gurķus skaitīt - brīdinājums, ka ir sāncensis mīlestībā
gurķus sēt - cerības uz labu nākotni
tos skābēt - rūpēties par priekšdienām
skābētus gurķus... ...viss sapņa "Gurķi" tulkojums

lai gan jūs nogurstat no viņa pamācībām un īgņošanās, jūsu savienība ir diezgan cieša

bēdas, rūgta vilšanas, art norādījums but atturīgākam

briesmas, viltīgs draugs
ienaidnieku uzvarēt- gaidāmas skumjas
dusmīgs- smaga slimība
ar ienaidnieku satikties- zaudējumi vai slimības
ar ienaidnieku runāt- jauna draudzība.

Iepazīšanās ar jaunu vīrieti- panākumi darbā
Iepazīšanās ar jaunu sievieti- sirdssāpes
Iepazīšanās ar vecu sievieti- lielas nepatikšanas
Iepazīšanās ar sludinājuma palīdzību - jākļūst mazāk sasaistītam, brīvākam
Iepazīšanās uz ielas- ilgas paplašināt nedaudz apnikušo draugu pulku.

garš ceļojums

kaunu piedzīvot- gods, pienākumi mīlestībā
būt kaunīgam- jāpiesargājas no neceļiem

īgnums, neapmierinātība ar sevi
tos kraut- lai iegūtu kādu labumu, nāksies melot
tos skaitīt- labklājība
tos dedzināt- izdevumi
no tiem celt ēku- bagātība, peļņa